Perbedaan Good Evening dan Good Night Disertai Contoh Kalimatnya
– Kedua sapaan tersebut kalau diartikan ke dalam bahasa Indonesia sama-sama mempunyai arti Selamat Malam, kalian cari artinya di kamus dan aplikasi penerjemah pun artinya akan tetap sama. Lantas adakah perbedaannya?Yap ada, bahkan kedua sapaan tersebut tidak dapat untuk saling menggantikan, artinya perbedaanya sangat jauh. Kaprikornus kalau kalian salah menggunakannya ya akan salah dimengerti oleh lawan bicara, dan perlu digarisbawahi bahwa perbedaannya bukan terletak pada waktu alasannya yakni sama-sama dipakai pada malam hari, namanya aja sapaan selamat malam kok.
Lalu apa perbedaanya? Silahkan simak penjelasannya berikut ini:
Sebelumnya, baca juga: Perbedaan All Right dan Alright.
Letak Perbedaan Good Evening dan Good Night
Letak perbedaan kedua kata sapaan tersebut ada pada fungsinya, kalau kalian muslim maka maknanya ibarat assalamu’alaikum dan wassalamu’alaikum, jadi fungsinya untuk mengawali atau mengakhiri pembicaraan atau pertemuan. Good evening, mempunyai fungsi untuk mengawali sedangkan good night untuk mengakhirinya.Misalnya kalian pada malam hari bertemu dengan atasan alasannya yakni ada program rapat, maka cocoknya kalian gunakan good evening untuk mengucapkan salam alasannya yakni nanti dalam rapat masih akan berbicara dan saling bertemu. Sebaliknya, saat kalian mau pulang atau mau mengakhiri rapat, cocok memakai good night.
Jika semisal saja kalian terbalik memakai kedua sapaan tersebut, dapat jadi atasan kalian akan tersinggung. Bagaimana dapat mengucapkan good night saat gres aja ketemu di rapat, itu membuktikan kalian tidak mau bicara lagi atau tidak mau melihat atasan di dalam rapat. Tapi memakai good night ini cocok kalau ada orang yang kalian benci ibarat mantan atau sobat yang makan kekasih kalian, hehehe.
Kunci Penggunaan Good Evening dan Good Night
Kunci dari good evening yakni mengawali atau memulai, jadi apapun situasinya kalau itu merupakan awalan dan kalian perlu mengucapkan selamat malam, maka gunakan good evening. Berikut beberapa referensi situasi dan pengucapan selamat malam yang dapat memakai good evening:- Bertemu seseorang dimanapun dan dalam program apapun
- Melakukan presentasi atau jadi pembicara dalam program apapun
- Berpidato dalam program apapun
- Menjadi MC dalam program apapun
- Pembicaraan lewat telepon
- Melakukan siaran pers ibarat di TV atau Radio
- Menyambut pelanggan
- Etc...
Nah, kebalikan dari good evening, kunci dari penggunaan good night yakni untuk mengakhiri, referensi situasinya juga kebalikan dari good evening di atas. Sebagai tambahan, good night juga dapat berarti selamat tidur ya, jadi kalau kalian mau mengucapkan selamat tidur kepada kekasih dapat memakai sapaan ini.
Kepada Siapa Kita Menggunakannya
Kedua sapaan tersebut sangat formal, jadi mungkin akan terkesan kaku kalau dipakai kepada sobat dekat atau teman atau orang yang sudah akrab, khususnya untuk good evening. Masih mending kalau pakai good night (ketika mengakhiri) untuk sobat dekat dan sahabat, walapun masih ada banyak kata lain yang lebih cocok yang dapat kalian gunakan ibarat see you, Later!, atau lainnya.Baca: Cara lain mengucapkan goodbye.
Lalu kepada siapa tepatnya kita memakai good evening dan good night? Karena formal, yang juga berarti untuk mengatakan rasa menghormati maka kedua sapaan tersebut sangat cocok dipakai kepada atasan, guru atau dosen, pejabat, tokoh masyarakat, orang terpandang, pelanggan, dan kepada orang-orang lain yang kalian hormati.
Persamaan Good Evening dan Good Night
- Memiliki arti selamat malam
- Digunakan pada malam hari sekitar pukul 18.00 hingga 23.59
- Lebih cocok dipakai dalam situasi formal
Contoh Kalimat Good Evening dan Good Night
Agar lebih mantap, berikut beberapa referensi kalimat penggunaan good evening dan good night:| Contoh Kalimat | Arti |
|---|---|
| Good Evening: | |
| Good evening, ladies and gentlemen. Welcome to the Theatre Royal. | Selamat malam, bapak-bapak dan ibu-ibu. Selamat tiba di Theatre Royal. |
| Good evening, Samsung Electronic Call Center. May I help you? | Selamat malam, dengan Call Center Samsung Electronic. Ada yang dapat saya bantu? |
| Good evening, I'm Agung, now in the National Broadcast center in Bali, Indonesia. | Selamat malam, saya Agung, kini berada di National Broadcast Center di Bali, Indonesia. |
| Good evening everyone. Tonight, I will introduce how to operate SPSS. | Selamat malam semuanya. Malam ini saya akan memperkenalkan bagaimana mengoperasikan SPSS. |
| Good evening, do you have a reservation? | Selamat malam, apakah Anda punya (sudah) reservasi? |
| Good evening, Mrs. Dian. How are you? | Selamat malam nyonya Dian. Bagaimana kabar anda? |
| Good Night: | |
| Good night, Dian. See you tomorrow. | Selamat malam, Dian. Sampai jumpa besok. |
| Good night, dad. I'm going to bed. | Selamat malam, Ayah. Aku mau tidur. |
| Now, I shall go to sleep. Good night. | Sekarang saya akan tidur. Selamat malam. |
| Good luck with all your work. Good night. | Semoga beruntung dengan semua kerjamu. Selamat malam. |
| All the best for you, ladies and gentlemen. Good night. | Yang terbaik (semoga beruntung) untuk Anda, nyonya dan tuan. Selamat malam. |
| Thank you for the time. Good night. | Terimakasih atas waktunya. Selamat malam. |
----
Oke ya kawan-kawan, itulah klarifikasi wacana perbedaan good evening dan good night dalam bahasa inggris yang disertai referensi kalimatnya juga. Semoga klarifikasi di atas bermanfaat dan menambah pemahaman kalian. Jangan lupa untuk share artikel ini juga ya, thanks dan hingga jumpa kembali.
